67  Pablo Picasso. Sueño y mentira de Franco. 1937

Ausrufzeit : ca. 16:44 Uhr (ohne Gewähr)

Eins von 850 Exemplaren auf Vergé de Montval (Gesamtauflage 1000). – Die beiden Radierungen mit je neun kleinen Darstellungen nummeriert und mit dem Signaturstempel. – Mit dem spanischen Originaltext und den Übersetzungen in Französisch und, auf dem seltenen Beilageblatt, in Englisch. – Picassos handschriftliche Fassung des Textes und des Titels finden sich faksimiliert auf der ersten Seite und dem Deckelschild. – Picasso versuchte nach dem von Franco 1936 angeführten Staatsstreich gegen die republikanische Regierung, den Widerstand gegen die Putschisten zu unterstützen. Die Verkaufserlöse von »Traum und Lügen Francos«, der auf eigene Kosten gedruckten scharfen Satire gegen den Generalissimo, waren wohl dafür vorgesehen. Die 18teilige comic-artige Bildfolge entstand in der ersten Jahreshälfte 1937, vollendet wurde sie erst nach der Bombardierung Guernicas. So verwundert es nicht, dass einige Bildelemente aus Picassos Guernica-Gemälde hier auch erscheinen.

Goeppert/Cramer 28. – Bloch 297/298, Livres 28. – LC 2001 63. – CCAB, p. 126. – Monod 9083. – Rauch 59. – V&A 1985 106. – A&B 228. – Skira 297

59,3 : 40,0 cm. 3 Blätter, 2 Radierungen. – Umschlag vorn leicht stockfleckig, hinten lichtrandig. – Das Doppelblatt leicht stockfleckig, die Radierungen nur am Rand minimal.

english description:
Two aquatints , stamp signed, and a double sheet with text. Loose in the original blue envelope with a mounted label.

One of 850 copies on Vergé de Montval (total edition of 1,000). – The two etchings, each featuring nine small illustrations, are numbered and stamped with the artist’s signature. – Includes the original Spanish text and translations into French and, on the rare insert sheet, into English. – Facsimiles of Picasso’s handwritten version of the text and title appear on the first page and the cover label.
Front cover and double-page spread have slight foxing, and the back cover has slight discoloration along the edges. – Etchings show only minimal discoloration along the edges.