Ausrufzeit : ca. 12:49 (Zeitplan ohne Gewähr)
Bulletin für den sowjetischen Pavillon auf der Pressa Ausstellung Köln 1928. – Die Typographie dieses herausragenden Werbemittels stammt von El Lissitzky, der auch künstlerischer Leiter der UdSSR-Ausstellungsteils war. – Der russische Pavillon wurde von der internationalen Presse enthusiastisch rezensiert. Der Schweizer »Morgen« schrieb am 15. Juni 1928: »[…] zuletzt verblüfft eine aufregende, kühn aufgebaute Ausstellung im letzten Raume die müden Augen: Die Sowjet-Presse. Keine einzige schon gesehene Form. Alles neu geschaut und neu gebaut. […] Es ist im Prinzip anzuerkennen, dass hier ein entschiedener Wille zur neuen Form herrscht, der mit eiserner Konsequenz durchgeführt ist.« – Auf dem Vorderdeckel typographisch signiert. – Das in Rot und Schwarz gedruckte Cover des Hefts zeigen de russischen Pavillon, recto als Positiv, verso als Negativdruck. – Als erste Abbildung diente der berühmte kreisförmige Ausstellungsplan mit den vertretenen Organisationen und Themen, entworfen von El Lissitzky (unten monogrammiert). – Weitere Abbildungen: Fotofries von El Lissitzky und S. Senkin, Anschauungsmodelle zu »Bauernkorrespondenten«, »Die Frau und die Presse«, »Staatsverlag der R.S.F.S.R.« sowie Innenansichten u. a. m. – Fast makellos.
MoMA Object number 420.2001. – Lissitzky-Küppers Abb. 144–148 (das vollständige Cover und sieben Seiten). – Rowell/Wye 749. – Vgl. Tupitsyn Abb. 54 (Entwurfszeichnung für das Cover)
28,5 : 22,0 cm. 16 Seiten. – Winzige Farbabplatzungen am Rücken.
english description:
With 13 illustrations in the text. Original illustrated paperback.
Bulletin for the Soviet Pavilion at the 1928 Cologne Press Exhibition. – The typography of this outstanding promotional piece was designed by El Lissitzky, who also served as artistic director of the USSR section of the exhibition. – The Russian Pavilion received enthusiastic reviews from the international press. The Swiss newspaper »Morgen« wrote on June 15, 1928: »[…] zuletzt verblüfft eine aufregende, kühn aufgebaute Ausstellung im letzten Raume die müden Augen: Die Sowjet-Presse. Keine einzige schon gesehene Form. Alles neu geschaut und neu gebaut. […] Es ist im Prinzip anzuerkennen, dass hier ein entschiedener Wille zur neuen Form herrscht, der mit eiserner Konsequenz durchgeführt ist.« (transl: »[…] finally, an exciting, boldly designed exhibition in the last room astonishes the weary eyes: the Soviet Press. Not a single form we have seen before. Everything viewed anew and built anew. […] In principle, it must be acknowledged that a resolute commitment to new forms prevails here, carried out with iron consistency.«) – Typographically signed on the front cover. – The magazine’s cover, printed in red and black, depicts the Russian Pavilion—recto as port-folio and slipcaseitive print, verso as negative print. – The first illustration is the famous circular exhibition plan showing the represented organizations and themes, designed by El Lissitzky (monogrammed at the bottom). – Additional illustrations: a photographic frieze by El Lissitzky and S. Senkin, display models for »Bauernkorrespondenten«, »Die Frau und die Presse«, »Staatsverlag der R.S.F.S.R.« as well as interior views, among others. – Almost flawless.
Tiny chips of paint on the back.
