Ausrufzeit : ca. 13:54 (Zeitplan ohne Gewähr)
Überschrieben »1961 // für: ralf rainer rygulla«. – Darunter das 24-zeilige Gedicht »die worte nehmen ab ganz klein wird die welt […]«. – Links das konstruktivistische Aquarell in den De Styl-Farben. – Rückseitig eigenhändig mit Widmung »Allbumblatt [sic!] für Ralf Rainer Rygulla zum neunzehnten [eigentlich aber 18.] Geburtstag || Essen / Ruhr, am 2. XI. 1961«, links daneben signiert und datiert. – Sehr selten und mit bedeutender Provenienz: Ralf Rainer Rygulla (geboren 6. 11. 1943) lernte Brinkmann während der gemeinsamen Buchhändlerlehre (1959–1962) kennen, später publizierten sie gemeinsam die Beat-Lyrik-Anthologie ACID in Jörg Schröders März-Verlag, für den Rygulla als Lektor und Übersetzer arbeitete. – Aus einer hessischen Privatsammlung, vormals Besitz Rygulla. – Dazu: Farbkopie von Brinkmanns Gedichthandschrift »To Lofty with Love«. Mit eigenhändiger Anmerkung Rygullas »Das erste ›Pop‹-Gedicht der dt. Literatur. – RDB und ich 1968, Engelbertstr., Köln«. Fotografie (Kontaktabzug, ca. 6 : 8 cm), rückseitig von Rygulla betitelt.
english description:
Handwritten poem manuscript with watercolor. 1961. Folded double sheet (unfolded: 21 × 29.7 cm). Signed in multiple places.
Inscribed »1961 // für: ralf rainer rygulla« – Below that, the 24-line poem »die worte nehmen ab ganz klein wird die welt […]«. – On the left, the constructivist watercolor in De Styl colors. – On the reverse, handwritten dedication: »Allbumblatt [sic!] für Ralf Rainer Rygulla zum neunzehnten [eigentlich aber 18.] Geburtstag || Essen / Ruhr, am 2. XI. 1961«, signed and dated to the left of it. – Very rare and with significant provenance: Ralf Rainer Rygulla (born November 6, 1943) met Brinkmann while they were both completing their apprenticeships as booksellers (1959–1962); later, they co-published the Beat poetry anthology ACID through Jörg Schröder’s März-Verlag, where Rygulla worked as an editor and translator. – From a private collection in Hesse, formerly owned by Rygulla. – Also included: a color copy of Brinkmann’s handwritten poem »To Lofty with Love«. With a handwritten note by Rygulla: »Das erste ›Pop‹-Gedicht der dt. Literatur. – RDB und ich 1968, Engelbertstr., Köln«. Photograph (contact print, approx. 6 × 8 cm), titled by Rygulla on the reverse.