254  Fernand Léger – Arthur Rimbaud. Les Illuminations. 1949

Ausrufzeit : ca. 15:19 (Zeitplan ohne Gewähr)

Erste Ausgabe mit diesen Illustrationen. – Eins von 275 Exemplaren (Gesamtauflage 395). – Impressum von Künstler und Verleger signiert. – Gedruckt auf Vélin teinté. – Die Kolorierung der Lithographien erfolgte unter der Aufsicht des Künstlers. – Das Vorwort von Henry Miller wurde nach dessen Handschrift faksimiliert. – »Aus finanziellen wie auch künstlerischen Gründen entschieden sich Léger und der Herausgeber dafür, die Lithographien nach Légers Maquetten im Pochoir-Verfahren zu kolorieren. Dabei kamen sowohl Schablonen als auch Freihandkolorierung zum Einsatz, weshalb die Farbgebung von Exemplar zu Exemplar variiert.« (vgl. Saphire, S. 70). – Allein Luc Monod listet neun von verschiedenen Künstlern illustrierte Ausgaben von Rimbauds Text auf, darunter von La Fresnaye, Zao Wou-Ki und Sonia Delaunay.

Saphire 24–38. – Monod 9742. – Rauch 194

34,2 : 26,0 cm. 134, [8] Seiten. – Rücken der Chemise erneuert. Umschlag etwas gebräunt. – Einige Seiten mit Bräunung durch die Zwischenblätter.

english description:
With 15 full-sheet lithographs, six of which are pochoir-colored. Loose double sheets in their original wrapper. Together in a chemise and slipcase.

First edition with these illustrations. – One of 275 copies (total print run 395). – Colophon signed by the artist and publisher. – Printed on vélin teinté. – The lithographs were colored under the artist’s supervision. – Henry Miller’s foreword was reproduced as a facsimile of his handwriting. – “For both financial and artistic reasons, Léger and the publisher decided to color the lithographs using the pochoir technique based on Léger’s maquettes. Both stencils and freehand coloring were used, which is why the coloring varies from copy to copy.” (cf. Saphire, p. 70). – Luc Monod alone lists nine editions of Rimbaud’s text illustrated by various artists, including La Fresnaye, Zao Wou-Ki, and Sonia Delaunay.
The back cover of the book has been replaced. The cover is slightly browned. – Some pages browned caused by the interleaves.